let off steam معنى

• طلق البخار

• let    n. بيت مؤجر, ضربة ...
• let off    سرح
• off    adv. جانبا, بعيدا; ...
• steam    n. بخار, قوة دافعة ...

أمثلة

1. Should you be letting off steam in your condition?
   أليس " الترويح " غير مناسب بعض الشىء لحالتك؟
2. We're letting off steam before we leave for sectionals.
   .نحن نروح عن نفسنا قبل النهائيات
3. If that's your way you let off steam
   فهذه هي طريقة التنفيس عنك #
4. when you let off steam at the auction?
   عندما صرختِ في المزاد؟
5. Do you want to continue letting off steam on your own or do you prefer company?
   تريد أن تستمر بتفريغ طاقتك لوحدك أو تفضل وجود صحبة؟